05.06.2020r.
29.05.2020r.
Stunde
Thema: „Essen in Deutschland” – Kontrollarbeit (praca kontrolna)
Witajcie J
Zgodnie z informacją, którą podałam Wam w ostatnim temacie, dziś nadszedł czas na sprawdzenie tego, co udało się Wam zapamiętać.
Temat proszę wpisać do zeszytu.
Poniżej podaję link do aplikacji Quizziz. Tam znajduje się przygotowany dla Was test kontrolny. Pytania są różnego rodzaju: jest test wyboru, są pytania, gdzie trzeba wpisać odpowiedź samodzielnie, jest kilka pytań, w których należy zaznaczyć więcej niż jedną odpowiedź. Tym razem w zadaniach znalazło się też jedno zadanie sprawdzające rozumienie tekstu czytanego. Tekst do czytania jest jednak bardzo krótki, więc na pewno sobie z nim poradzicie.
Pamiętajcie, że do testu przystępujecie jeden raz. Wpisując się podajcie Swoje imię, pierwszą literę nazwiska i klasę.
Uwaga! Po zakończeniu pisania testu bardzo Was proszę, żebyście nie sugerowali się zdobytymi punktami, które będą się przy waszym teście wyświetlać. Każdą pracę będę sprawdzać i sama przyznam odpowiednio punkty, żeby każdy z was był właściwie oceniony. Test nie liczy bowiem dobrze odpowiedzi w tych pytaniach, które musicie uzupełniać sami.
Link do pracy kontrolnej (będzie aktywny do 05.06 – do tego czasu musicie przystąpić do testu):
https://quizizz.com/join?gc=1887347
Hasło (jeśli będzie ktoś potrzebował do logowania): 1887347
POWODZENIA ! J
22.05.2020r.
Stunde
Thema: „Essen in Deutschland” – Wiederholung („Jedzenie w Niemczech” – powtórzenie)
1. W związku z tym, że kończy nam się rozdział nadszedł czas na powtórzenie. Podaję Wam zagadnienia, których dotyczyły ostatnie tematy. Będą one dotyczyły tylko drugiej części rozdziału, ponieważ z pierwszej części już pisaliście krótki test.
2. Powtórzcie sobie proszę: [temat i podane zagadnienia wpiszcie do zeszytu]
a) nazwy potraw + słownictwo dotyczące wizyty w restauracji
b) czasownik „möchten” (znaczenie, odmiana, tworzenie zdania)
c) czasowniki zwrotne
d) tryb rozkazujący + zdania rozkazujące
3. Jako sprawdzenie tego, co już wiecie rozwiązujecie następujące ćwiczenia ze stron powtórzeniowych: zad. 7,9,10 str. 67; zad. 5,7,9 str. 69; zad. 3 str. 70; zad 2 str. 71; zad. 4 str. 72.
Oczywiście jeśli ktoś będzie chciał to może rozwiązać wszystkie ćwiczenia z tych stron.
4. Po lekcji powtórzeniowej otrzymacie link do testu sprawdzającego przygotowanego na podstawie podanych zagadnień.
15.05.2020r.
Stunde
Thema: Gabi, kauf bitte ein! (zdania rozkazujące)
1. W poprzednim temacie była mowa o tym, jak utworzyć tryb rozkazujący. Przypomnijcie sobie te zasady zanim przejdziecie dalej.
2. Jeśli potrafimy napisać dany czasownik w trybie rozkazującym to utworzenie zdanie nie będzie już stanowiło problemu. W zdaniach rozkazujących musimy pamiętać o tym, że na początku takiego zdania piszemy czasownik w trybie rozkazującym, np.
Kup owoce i warzywa! - Kauf Obst und Gemüse! [2 os.lp]
Kupcie owoce i warzywa! – Kauft Obst und Gemüse! [2 os.lm]
Proszę kupić owoce i warzywa! – Kaufen Sie (bitte) Obst und Gemüse! [3 os.lm – Sie ]
Czasami takie zdania są poprzedzone imionami lub nazwiskami albo ogólnymi określeniami tj . Kinder – dzieci lub Freunde – przyjaciele.
Ważne jest też, aby zwracać uwagę do kogo mówimy – czy jest to koleżanka , rodzeństwo czy może ktoś starszy - i dopasować właściwie tryb rozkazujący.
3. Zajrzyjcie do zad. 2 str. 92 (podręcznik) : należy uzupełnić zdania czasownikami trinken i essen podanymi w trybie rozkazującym
|
trinken |
essen [e->i] |
2 os. lp |
Trink! – Napij się! |
Iss! – Zjedz! |
2 os. lm |
Trinkt! – Napijcie się! |
Esst! – Zjedzcie! |
3 os. lm |
Trinken Sie! – Proszę się napić! |
Essen Sie! – Proszę zjeść! |
1) Ich bin durstig. (Chce mi się pić. ) - > Trink Mineralwasser! (Napij się wody mineralnej!)
2) Ich habe Hunger. ( Jestem głodny.) -> Iss ein Stück Torte! (Zjedz kawałek tortu!)
3) Wir sind hungrig. (Jesteśmy głodni.) -> Esst Hamburger! (Zjedzcie hamburgera!)
4) Wir haben Durst. (Chce nam się pic.) -> Trinkt ein Glas Saft! (Wypijcie szklankę soku!)
5) Ich habe Hunger. (Jestem głodny.) -> Essen Sie ein Schinkenbrot! (Niech Pan/i zje kanapkę z szynką! Lub Proszę zjeść kanapkę!) - Sie wskazuje nam na formę grzecznościową
4. A teraz zad. 4 str. 92 (podręcznik) – czasowniki podane w nawiasie należy uzupełnić w odpowiednim trybie rozkazującym (podkreśliłam osobę, do której mamy się zwrócić):
1) Markus, lies bitte das Buch! -> Markus, przeczytaj książkę!
2) Kinder, seht nicht fern! -> Dzieci, nie oglądajcie telewizji!
5. I na koniec zad. 6 str. 93 (podręcznik) – należy zbudować z rozsypanki zdanie rozkazujące:
1) in den Supermarkt, Sie, gehen ! – pamiętamy, że czasownik (w trybie rozkazującym) piszemy na początku takich zdań, czyli:
Gehen Sie in den Supermarkt! – Proszę iść do marketu!
2) Obst, Gemüse, und, iss! – i tu dokładnie ta sama sytuacja:
Iss Obst und Gemüse! – Jedz owoce i warzywa!
Zadanie: Dokończcie proszę zad. 4 str. 92 i 6 str. 93 (podręcznik) oraz rozwiążcie zad. 2,3,4 str. 63 (zeszyt ćwiczeń) . Na zadania czekam do 21.05
08.05.2020r.
Witajcie! Dzisiaj mamy temat gramatyczny. Zapiszcie temat lekcji:
Stunde
Thema: Gabi, kauf bitte ein! (Tryb rozkazujący – cz.1)
1. Tryb rozkazujący w języku niemieckim możemy tworzyć dla 2os.lp (du), 2os.lm (ihr) oraz dla 3os.lm (Sie – forma grzecznościowa).
Dobrze jest przypomnieć sobie jak w tych trzech osobach odmieniamy czasowniki. Jest wtedy łatwiej.
2. Jak tworzyć tryb rozkazujący pokażę na początek na przykładzie czasownika regularnego kaufen (kupować):
2 os. lp (du) |
2 os. lm (ihr) |
3 os. lm (Sie) |
Kauf! – Kupuj!
|
Kauft! – Kupujcie! |
Sie kaufen Kaufen Sie (bitte)! – Proszę kupić! |
Odcinamy końcówkę czasownika pochodzącą z odmiany i osobę. To co nam zostało to już tryb rozkazujący. |
W tym przypadku odrzucamy tylko osobę. |
W formie grzecznościowej zamieniamy miejscami osobę i czasownik. |
3. Jeśli trafia nam się czasownik nieregularny to tak naprawdę uważamy tylko wtedy, gdy mamy liczbę pojedynczą, ponieważ tam występują nieregularności (przegłosy, zamiana e->i, zamiana e->ie).
Przykładem może tu być czasownik fahren (jechać):
2 os. lp (du) |
2 os. lm (ihr) |
3 os. lm (Sie) |
Fahr! – Jedź! |
Fahrt! – Jedźcie! |
Sie fahren Fahren Sie! – Proszę jechać!
|
Znika osoba (du), końcówka (-st) oraz przegłos (ä). Uwaga! Odrzucamy tylko te przegłosy, które pojawiają się w trakcie odmiany czasownika. |
Tak samo, jak w poprzednim przykładzie. |
Tak samo, jak w poprzednim przykładzie. |
A teraz inny przykład czasownika nieregularnego: helfen (pomagać)
2 os. lp (du) |
2 os. lm (ihr) |
3 os. lm (Sie) |
Hilf! – Pomóż! |
Helft! – Pomóżcie! |
Sie helfen Helfen Sie! – Proszę pomóc!
|
Wszystko tak jak we wcześniejszych przykładach tylko uważamy na zmianę głoski. |
Tak samo, jak w poprzednim przykładzie. |
Tak samo, jak w poprzednim przykładzie. |
I na dzisiaj tyle wiadomości o trybie rozkazującym wystarczy. Dalsza część będzie w następnym temacie.
4. Zadaniem dla was będzie utworzenie trybów rozkazujących dla następujących czasowników:
- przy czasownikach nieregularnych podałam w nawiasie co się zmienia
|
2 os. lp (du) |
2 os. lm (ihr) |
3 os. lm (Sie) |
spielen (grać)
|
|
|
|
backen [a->ä] (piec)
|
|
|
|
gehen (iść)
|
|
|
|
schreiben (pisać)
|
|
|
|
sehen [e->ie] (patrzeć)
|
|
|
|
machen (robić)
|
|
|
|
sprechen [e->i] (mówić)
|
|
|
|
malen (malować)
|
|
|
|
schlafen [a->ä] (spać)
|
|
|
|
treffen [e->i] (spotykać)
|
|
|
|
hören (słuchać)
|
|
|
|
5. Możecie też poćwiczyć tryb rozkazujący w ćwiczeniu interaktywnym
https://wordwall.net/play/423/212/8380 - ćwiczenie polega na dopasowaniu formy trybu rozkazującego danego czasownika do odpowiedniej osoby
6. Rozwiązania zadania 4 prześlijcie mi do 13.05 przez dziennik lub na maila j.niemiecki-ak@.pl
24.04.2020r.
Stunde
Thema: Vor der Imbissbude. – Przed budką z jedzeniem. (czasowniki zwrotne)
*Jeśli możecie wydrukujcie sobie ten tekst i wklejcie do zeszytu jako notatkę
1. W tym temacie zapoznajemy się ze słownictwem nazywającym miejsca, w których można zjeść. Poznajemy też – w bardzo skróconej wersji – czasowniki zwrotne.
2. Jeśli ktoś zada nam pytanie:
Wo isst du gern? (Gdzie chętnie jadasz?)
możemy wykorzystać następujące słownictwo:
an der Imbissbude. (w budce z jedzeniem)
in der Cafeteria. (w kafejce)
Ich esse gern in der Salatbar. (w barze sałatkowym)
im Restaurant (w restauracji)
in der Pizzeria (w pizzerii)
zu Hause (w domu).
3. Przeczytajcie teraz tekst w zad.1 str. 91 (podręcznik), który informuje , gdzie jadają i spotykają się wymienione tam osoby. Postarajcie się sprawdzić, które z podanych zdań są zgodne z tekstem a które nie i znaleźć błędy.
Porównajcie swoje odpowiedzi z podanymi tutaj:
1. Tina isst gern Bratwurst mit Ketchup.
2. Elke isst gesund.
3. Elke geht mit Antje in eine Salatbar.
4. Julia und ihre Freundin treffen sich nachmittags vor einer Imbissbude.
4. W tekście w zadaniu 1 str. 91 zaznaczono cztery wyrazy: sich, Ich, mich, uns. Są to przykłady zaimków:
Zaimki osobowe – nazywają nam po prostu poszczególne osoby, czyli: ich (ja), du (ty), er (on), sie (ona,oni,one), es (ono), wir (my), ihr (wy), Sie (Pan, Pani, Państwo)
Zaimki zwrotne – występują przy czasownikach zwrotnych i są odpowiednio dopasowane do poszczególnych osób.
Przykłady czasowników zwrotnych (w j. polskim poznajemy je po cząsteczce „się” a w j. niemieckim po cząsteczce „sich”):
sich befinden – znajdować się
sich treffen – spotykać się
sich waschen – myć się
sich kämmen – czesać się
sich interessieren – interesować się
Przykład odmiany:
Ich treffe mich (ja spotykam się)
Du triffst dich (ty spotykasz się)
Er, sie, es trifft sich (on,ona,ono spotyka się)
Wir treffen uns (my spotykamy się)
Ihr trefft euch (wy spotykacie się)
sie, Sie treffen sich (oni spotykają się, Państwo spotykają się)
UWAGA! Niektóre czasowniki są zwrotne w języku polskim a w języku niemieckim nie, np.
beginnen – zaczynać się
lernen – uczyć się
enden – kończyć się
Przykład zdania z czasownikiem zwrotnym:
Oni spotykają się w pizzerii „Italiana”.
Sie treffen sich in der Pizzeria „Italiana”.
zaimek czasownik i zaimek reszta zdania
osobowy zwrotny
My interesujemy się muzyką.
Wir interessieren uns für Musik.
Zadanie: Wykonajcie zad. 3,4 str. 91 (podręcznik) i rozwiązania zapiszcie w zeszycie [zapisujemy całe zdania] oraz ćwiczenia na stronie 62 w zeszycie ćwiczeń.
Zadania odsyłamy przez e-dziennik lub na adres mailowy j.niemiecki-ak@wp.pl
W przypadku jakichkolwiek pytań, jeśli czegoś nie zrozumiecie z tego, co podaję to proszę piszcie. Postaram się odpowiedzieć jak najszybciej.
17.04.2020r.
Stunde
Thema: Mittagessen im Restaurant
Po zapoznaniu się z tym tematem powinniście potrafić:
NA PODSTAWIE PODANYCH TU INFORMACJI MOŻECIE ZROBIĆ SOBIE NOTATKĘ W ZESZYCIE ZAPISUJĄC PONIŻSZE INFORMACJE LUB MOŻECIE TO WYDRUKOWAĆ I WKLEIĆ DO ZESZYTU.
1. Informacja na początek:
*restauracja = das Restaurant
kawiarnia = das Café
*jeśli idziemy do restauracji / kawiarni mówimy:
Ich gehe ins Restaurant. ( Ja idę do restauracji.)
Wir gehen ins Café. (My idziemy do kawiarni.)
*jeśli jesteśmy w restauracji / kawiarni mówimy:
Wir sind im Restaurant. (My jesteśmy w restauracji.)
Ich bin im Café. (Ja jestem w kawiarni.)
2. Potrzebne słownictwo to oczywiście wszelkie formy powitania, pożegnania i podziękowania oraz znajomość takich słów jak:
die Speise – potrawa, danie
die Speisekarte – karta dań, menu
der Kellner / die Kellnerin – kelner / kelnerka
der Gast / die Gäste – gość / goście
die Rechnung – rachunek
nehmen – wziąć, brać
bestellen – zamawiać
*w karcie dań mogą znaleźć się określenia takie określenia jak:
das Hauptgericht – danie główne
die Suppen – zupy
die Nudelgerichte – dania z makaronem
das Fleisch – mięso
die Fische – ryby
die Soße – sos (np. Pilzensoße – sos grzybowy, Sahnesoße – sos śmietanowy)
die Getränke – napoje
I wiele innych nazw różnych dań ale na początek tyle wystarczy J, ponieważ część słownictwa na pewno skojarzycie z wcześniejszych tematów
*od kelnera możemy usłyszeć , np.
Guten Tag! Nehmen Sie bitte Platz. – Dzień dobry! Proszę zająć sobie miejsce.
Bitte, hier ist die Speisekarte. – Proszę, oto karta dań.
Was möchten Sie? / Was wünschen Sie? – Co Pan/Pani sobie życzy? Co Państwo chcieliby zamówić?
2. Znajdźcie teraz w podręczniku stronę 89 i zadanie 2 – należy posłuchać dialogu i znaleźć błędy w trzech zdaniach podanych pod dialogiem (Poprawione już zdania wpiszcie do zeszytu z oznaczeniem Übung 2 Seite 89) – tekst do wysłuchania jest również w załączniku
3. Bardzo często używa się w języku niemieckim formy möchte… (chciałbym, chciałabym, chcielibyśmy itd.)
ich möchte
du möchtest
er, sie, es möchte
wir möchten
ihr möchtet
sie, Sie möchten
*jest to czasownik modalny, może występować sam w zdaniu lub w towarzystwie drugiego czasownika
*szyk zdania wygląda następująco:
Ich möchte eine Tomatensuppe. [tylko forma möchte…]
Er möchte Fisch mit Salat essen. [forma möchte… + drugi czasownik] – odmieniamy tylko möchten, drugi czasownik piszemy na końcu zdania i nie odmieniamy go
4. W zeszycie postarajcie się zapisać w języku niemieckim podane poniżej zdania. W każdym należy oczywiście zastosować formę möchte… :
1) Chciałbym napić się mleka.
2) On chciałby rybę z frytkami.
3) My chcielibyśmy zjeść mięso z sałatą.
4) Martha chciałaby zupę ogórkową i sałatkę z kurczakiem. [Hähnchen – kurczak]
5) Co chciałabyś zjeść?
6) Chcielibyśmy wypić kawę z mlekiem , bez cukru.
5. Po zapoznaniu się z podanymi do tego tematu informacjami nie powinniście już mieć problemu z rozwiązaniem w zeszycie ćwiczeń zadań 1-4 str. 60
6. Bardzo proszę o przesłanie mi zdjęcia zadań (przez e-dziennik lub na adres mailowy j.niemiecki-ak@wp.pl), które należało wykonać w zeszycie i zdjęcia rozwiązanej strony 60 z ćwiczeń. Co do zdań z punktu 4 proszę, abyście postarali się rozwiązać je samodzielnie, ponieważ chciałabym widzieć, gdzie pojawiają się ewentualne trudności. Przesyłając zadania na adres mailowy podajcie informację czyje to zadanie.
03.04.2020r.
Drodzy Uczniowie!
Zadaniem na nadchodzący tydzień będzie powtórzenie i sprawdzenie słownictwa z tematów dotyczących jedzenia (podręcznik str. 86-88; zeszyt ćwiczeń str. 58-59).
Widziałam, że niektórzy z Was nie rozwiązali zadań interaktywnych, które przesłałam w linkach. Podaję wobec tego wszystkie linki jeszcze raz:
ćwicz.1 - https://wordwall.net/play/1034/083/318
ćwicz.2 - https://wordwall.net/play/1034/223/635
ćwicz.3 - https://wordwall.net/play/1034/377/612
Powtórzcie zatem podany zakres materiału i w przyszłym tygodniu otrzymacie link lub kod do zadania. Tym razem będzie to zadanie ograniczone czasem i będzie można przystąpić do niego jeden raz. Za wykonane zadanie otrzymacie ocenę. Przygotujcie się tak, jak do kartkówki.
Chciałabym zrobić podsumowanie dotyczące kart pracy i zadań interaktywnych, które Wam przesyłałam. Nie otrzymałam niestety odpowiedzi od wszystkich, więc zapominalskim przypominam o zaległościach J
Pozdrawiam J
PS: W razie problemów lub pytań piszcie przez e-dziennik lub na adres mailowy j.niemiecki-ak@wp.pl – na podany adres możecie też przesyłać zadania jeśli nie będzie to możliwe za pośrednictwem e-dziennika.